French Translator jobs in Oakville, ON

7 jobs

Translator (French and English)  

Ricoh Canada Inc. Mississauga, ON ...French and English) /Specialist II, Translator The Translator will translate from English to French Canadian, and occasionally from French Canadian to English, required communications and materials for both internal and external audiences. Responsibilities: . Primary resource for all translation activities/materials required for Ricoh North America. . Provides guidance on French Canadian terminology. . Provides counsel on translation recommendations and requirements based on a keen... 14+ days ago

Traductrice.teur / Translator   $70,000 - $80,000

Raymond James Ltd. Toronto, ON ...French). The Translator will also assist with the technology tools and terminology efforts. What will your role be responsible for?. Translate from English to French, using a translation memory software and an AI software, a wide range of materials (including marketing brochures and campaigns, articles, website content, presentations, IT notifications, newsletters, etc.) in compliance with established standards and processes;. Post-edit translations skillfully while ensuring formatting is... 5 days ago

Traducteur(-trice)  

Raymond James Ltd. Toronto, ON ...French). The Translator will also assist with the technology tools and terminology efforts. What will your role be responsible for?. Translate from English to French, using a translation memory software and an AI software, a wide range of materials (including marketing brochures and campaigns, articles, website content, presentations, IT notifications, newsletters, etc.) in compliance with established standards and processes;. Post-edit translations skillfully while ensuring formatting is... 5 days ago

Translator  

Carter's, Inc. Mississauga, ON ...French external assets involving duties related to our eCommerce site. In addition, the translator may need to assist in the translation of print media, posters, videos, policies procedures, and training content. Translation Services. Translates all external assets and internal assets such as marketing, visual and merchandising. Ensures that message and meaning are communicated correctly and consistently and reflect brand’s voice and identity. Converts text and audio recordings from English to... 14+ days ago

Translator - 36 Months Contract - Hybrid  

GreenShield Toronto, ON ...French language quality standards at GreenShield. Manage and prioritize assigned translations to meet established delivery expectations. Conduct research to establish the correct industry terminology/meaning of translation. Update and maintain industry terminology in organized glossary using internal software (SDL TRADOS). Accommodate translation requests from various stakeholders within GreenShield. WHO WE're looking for what we’RE LOOKING FOR. Bachelor’s degree in translation. Minimum of 5... 5 days ago

Internal Communications Specialist  

EY TOP EMPLOYER Toronto, ON ...of the firm. Be highly organized and articulate, with impeccable attention to detail and a focus on anticipating stakeholders’ needs. Be flexible and willing to shift priorities based on the needs of the day. Ideally you will also have. This position is available to candidates in various EY offices across Canada. Please note that due to the national scope of the role, proficiency in English is required. Bilingualism in French is an asset. Experience coaching and mentoring junior employees... 11 days ago

Associate Consultant, Communication Change Management  

TELUS Health (Canada) Ltd. Toronto, ON ...French A bit about us We’re a people-focused, customer-first, purpose-driven team who works together every day to innovate and do good. We improve lives through our technology solutions and foster a culture of innovation that empowers team members to solve complex problems and create remarkable human outcomes in a digital world. TELUS is proud to foster an inclusive culture that embraces diversity. We are committed to fair employment practices and all qualified applicants will receive... 14+ days ago